My Dear Brothers and Sisters in Christ,
Christ is risen! Alleluia, Alleluia! A Blessed Easter to all!
Amidst the many celebrations of the day – do take time to reflect upon the true meaning of this joyous feast.
Our celebration today is the heart of our Christian faith. Our Faith flows from our belief in the Resurrection. Christ’s victory over sin and death means new life for us all. Easter is the proof of God’s love for humanity.
Easter is the passage from old to new, from darkness to light, from suffering to joy. It is a hope-filled and life-giving Feast that the Church celebrates for not one day, but for an entire 50-day Season.
Let Jesus’s Resurrection and His continued Real Presence in the Holy Eucharist strengthen you – embolden you – to share your Catholic faith with others. Share the good news that Jesus lives, that He is among us! Let the world know: His Presence is real!
Today we add our joyous voices to the message proclaimed two thousand years ago from Jerusalem: “Jesus of Nazareth, who was crucified, has been raised!”
Happy Easter to all, and may God abundantly bless you and your family.
Sincerely yours in Christ,
+ Frank J. Dewane
Bishop of the Diocese of Venice in Florida
___________________________________
Mis queridos Hermanos y Hermanas en Cristo,
¡Cristo ha resucitado! ¡Aleluya, aleluya! ¡Bendita Pascua para todos!
En medio de las muchas celebraciones del día, tómese el tiempo para reflexionar sobre el verdadero significado de esta alegre fiesta.
Nuestra celebración de hoy es el corazón de nuestra fe cristiana. Nuestra Fe fluye de nuestra creencia en la Resurrección. La victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte significa una nueva vida para todos nosotros. La Pascua es la prueba del amor de Dios por la humanidad.
La Pascua es el paso de lo viejo a lo nuevo, de las tinieblas a la luz, del sufrimiento a la alegría. Es una fiesta llena de esperanza y vivificante que la Iglesia celebra no por un día, sino por toda una temporada de 50 días.
Permita que la Resurrección de Jesús y Su continua Presencia Real en la Sagrada Eucaristía lo fortalezcan, lo animen, a compartir su fe católica con los demás. ¡Comparte la buena noticia de que Jesús vive, que está entre nosotros! Que el mundo sepa: ¡Su Presencia es real!
Hoy sumamos nuestras voces de alegría al mensaje proclamado hace dos mil años desde Jerusalén: "¡Jesús de Nazaret, que fue crucificado, ha resucitado!"
Feliz Pascua a todos, y que Dios los bendiga abundantemente a ustedes y a su familia.
Sinceramente suyo en Cristo,
+ Frank J. Dewane
Obispo de la Diócesis de Venice en Florida
Stay in touch with Bishop Dewane and The Diocese of Venice